《Bright Star[明亮的星]》黯淡的片
《Bright Star[明亮的星]》黯淡的片
by @xinl.ve 100315
随便搜了下,被仰慕的男主人公是被誉为英国浪漫三杰之一的John Keats。经历与写就“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的王勃相近,25岁就离开人世,留下不多的诗篇恰如点点繁星,没能汇成银河却在暗夜生辉。
摘诗作一篇:
Bright Star
John Keats
Bright star! would I were steadfast as thou art–
Not in lone splendour hung aloft the night,
And watching, with eternal lids apart,
Like Nature’s patient sleepless Eremite,
The moving waters at their priestlike task
Of pure ablution round earth’s human shores,
Or gazing on the new soft fallen mask
Of snow upon the mountains and the moors–
No–yet still steadfast, still unchangeable,
Pillow’d upon my fair love’s ripening breast,
To feel for ever its soft fall and swell,
Awake for ever in a sweet unrest,
Still, still to hear her tender-taken breath,
And so live ever–or else swoon to death.
看完,不好意思,没有欣赏出美。不论英语水平,也就不谈看原文就能直接分出优劣,若之前看过译文,并留有一定印象后,再看电影的过程中,突然听到有人把心弦里的诗篇轻轻吟诵,那一刻心有所感。知识匮乏,不了解背景,融不进电影,问题在什么地方?
电影那么多,不读书如我等的观众也那么多,撞上《Bright Star》后嫌弃其难看,就不能简单归结观众为下里巴人吧。
第82届Oscar颁奖典礼,不止一个获奖者感言,让捧8cm摄影机的孩子坚持,不要觉得(他们当时的沉迷)是在浪费时间,力争拍出一部“a great story,entertain the audience”的电影。《Bright Star》两点都没有做到。
Fanny Brawne仰慕John Keats的史实,经本片的演绎,就是大姑娘绣花——看上去很美。关注着John的态度的Fanny,真是被剧中人称呼的那样,除了专注于她的针线活——比较讽刺地获得服装设计提名——其它的表现就过于木讷。她富家女的背景可能带给她善于交际的性格,那是和John Keats的无产者比较。就一个小户人家,不然真正的大户,谁还计较男方生活的困窘了。与诗作和爱情应有的浪漫戏剧而言,太简陋的故事和情节,抬头看着蓝天,低头踩到狗屎。
Fanny的角色的无趣和平淡,同时还因为Abbie Cornish的村姑气质,两个腮帮上的肉超越了颧骨控制的空间,有了横肉趋势。文艺气氛甚浓的一部电影,不准备俊男美女的偶像,怎么产生话题和关注!电影给了虚幻的美,《Bright Star》为什么不找夺目一点的演员,从而娱乐观众。才子和佳人就是传说,那也可以传说一回,反正不会把200年的颅骨拿出来复原,谁在乎真人长的什么样,代言人漂亮就行。
诗作有待继续欣赏,电影实在一般。
Bright.Star.LIMITED.DVDRip.XviD-DEPRAViTY
相关文章:
- 《Star Trek[星际迷航]》无脑科幻片
- 《游龙戏凤[Look For A Star]》
- 《Toy Story 3[玩具总动员3]》中心思想
- 《West Side Story[西区故事]》
- 《The Milk of Sorrow[伤心的奶水]》极权树上结颗果
